Pautas asociadas con el uso de materiales protegidos por derechos de autor de Trials of Mana

Los derechos en todos los materiales protegidos por derechos de autor en Trials of Mana (el “Juego”) y en cualquier sitio web asociado (el “Material protegido por derechos de autor”) son propiedad de Square Enix Co., Ltd. (la “Compañía”) o de los titulares de los derechos de autor del material. Queda prohibida la reproducción o distribución de los Materiales protegidos por derechos de autor sin el consentimiento previo de la Compañía y/o de los titulares de los derechos.  

No obstante, lo anterior, usted tiene permitido usar el Material protegido por derechos de autor si dicho uso entra dentro del “contenido y los canales permitidos” y se adhiere a las “condiciones de uso” que se indican a continuación.  

Contenido y canales permitidos
1.	Usted solamente tiene permitido reproducir y distribuir los siguientes Materiales protegidos por derechos de autor (el “Contenido permitido”):  
•	texto, capturas de pantalla y vídeos del juego, en el juego;    
•	música o datos musicales en el Juego; y
•	texto, información, capturas de pantalla o vídeos publicados en el sitio web oficial del Juego o en cualquier otro sitio web de la serie Mana.

No obstante, lo anterior, lo siguiente no se considera Contenido permitido:  
•	el logotipo corporativo de la Compañía y las imágenes o capturas de pantalla de logotipos incluidos en los productos o servicios de la Compañía; 
•	los logotipos corporativos de otras compañías e imágenes o capturas de pantalla de logotipos incluidos en sus productos o servicios y 
•	contenidos originalmente publicados por cuentas que no sean las cuentas de redes sociales oficiales de la serie Mana (incluyendo las cuentas oficiales para el Juego) que hayan sido citados o reproducidos en el sitio web oficial del Juego o en otros sitios o cuentas en redes sociales oficiales de la serie Mana.

2.	Usted solamente tiene permitido reproducir o distribuir el Contenido permitido a través de los siguientes canales:  
•	Sitios web personales; 
•	blogs; y 
•	servicios de redes sociales. 
 
Condiciones de uso
1.	Uso no comercial solamente. Usted no tiene permitido reproducir o distribuir el Contenido permitido en ningún sitio web, servicio u otro canal de pago. Sin embargo, tiene permitido reproducir o distribuir el Contenido permitido en sitios web o servicios u otros canales que ofrezcan una función de asociación oficial como YouTube o Ustream. Si un sitio web o servicio tiene alguna pregunta acerca de su autoridad para publicar contenido en su sitio web o servicio, tenga la amabilidad de dirigirles a Pautas.  

2.	Usted debe mostrar el siguiente aviso en una ubicación fácilmente visible (p.ej., en la parte superior de la página, pie de página, etc.) cuando reproduzca o distribuya cualquier Contenido permitido:

Los nombres de la Compañía, producto y sistema mostrados aquí son marcas comerciales o marcas registradas de sus respectivos propietarios.  

3.	Cuando reproduzca o distribuya imágenes y vídeos desde el Juego, usted debe mostrar el siguiente aviso de derechos de autor en una ubicación fácilmente visible:   

Este contenido incluye material protegido por derechos de autor, propiedad de Square Enix Co., Ltd.  
Queda prohibida su republicación o distribución. © 1995, 2019, 2020 SQUARE ENIX CO., LTD. Todos los derechos reservados.

Si usted publica varias imágenes o vídeos en el mismo sitio web, puede publicar el aviso anterior requerido una sola vez para todo el sitio en lugar de exhibirlo en cada imagen o vídeo individual.

4.	Usted no debe combinar el Contenido permitido con ningún contenido ajeno al Juego.   Esta prohibición incluye combinar el Juego con cualquier música o datos de voz externos en juegos de vídeo, así como combinar música o datos de voz desde el Juego con otro contenido que no sea el Contenido Permitido. Sin embargo, usted tiene permitido crear contenidos que combinen varios elementos de los Materiales permitidos o a los que agregue su propia voz encima del Contenido permitido.  

5.	No reproduzca ni distribuya vídeos de juegos u otros contenidos para los que escuchar música del Juego podría considerarse el principal propósito del contenido. No reproduzca ni distribuya música o datos musicales del Juego por sí solos. 

6.	No utilice el Contenido permitido para calumniar o difamar a otras personas.

7.	No utilice el Contenido permitido con fines religiosos, políticos, antisociales u otras actividades similares.

8.	No edite ni altere excesivamente el Contenido permitido. 

9.	No utilice el Contenido permitido para promocionar o promover otros productos o servicios.

10.	No suprima o altere ningún aviso de derechos de autor o marcas comerciales incluidos en el Material protegido por derechos de autor. 

11.	No cree o publique contenidos derivados basados en el Contenido protegido por derechos de autor tanto si usted proporcionó dichos contenidos gratis como si pagó por ellos (excepto como se autoriza expresamente en este documento).  

12.	No utilice el Contenido permitido de ningún modo que infrinja la moral o la decencia pública. 

13.	Usted debe cesar inmediatamente la reproducción y la distribución de los Materiales protegidos por derechos de autor cuando la Compañía lo solicite. La Compañía se reserva el derecho de suprimir o pedir que se supriman los Materiales protegidos por derechos de autor si la Compañía considera que cualquier uso de dichos contenidos es inapropiado.  

14.	Usted es el único responsable de su uso de los Materiales protegidos por derechos de autor y usted hace dicho uso bajo su propio riesgo. La Compañía no garantiza que su uso de cualquier Material protegido por derechos de autor no infringe los derechos de un tercero. La Compañía no le indemnizará por ningún daño en el usted pueda incurrir o por ninguna disputa con terceros a resultas de su uso de los Materiales protegidos por derechos de autor.